DVD Films & Séries TV à Shanghai
Par Mathieu le vendredi, novembre 24 2006, 11:25 - Shanghai Vie Quotidienne - Lien permanent
Ce Vendredi, agacé de ne plus rien retrouver sur mon coin TV, j’ai entamé un grand rangement des DVD. J’ai séparé tous les DVD déjà vus des DVD pas encore vus et voici la pile de ceux déjà visionnés en 9 mois en Chine.
Ca fait beaucoup hein ? Environ 180 DVD dont les ¾ en coffrets de séries TV et le reste en films. Il doit y en avoir pour entre 1100 et 1200 RMB (110-120 Euros) ce qui pour 9 mois de divertissement (qui a dit abrutissement ?) est plutôt bon marché !
J’achète les DVD films à coté de chez moi pour 3.89 RMB à 7 RMB par DVD et les coffret à 7 RMB par DVD. Le vendeur me met en garde si la qualité des nouveautés n’est pas encore au rendez vous et je peux de toute façon échanger films ou coffrets si quelque chose cloche (ca m’est arrivé 3 ou 4 fois ce qui rapporté à 180 n’est pas énorme). Magasin sur Xinzha Lu pas loin du croisement de Yanping Lu.
En comparaison voir un film au cinéma revient à 60 RMB par personne (30 RMB en période creuse) donc c'est clair qu'entre un ciné ou un dvd y a pas photo !
Dans tous ces DVD, il y a les classiques : 24, Alias, Soprano, Lost, West Wing, SGA, Prison Break, 6 feet under, 4400…
Et puis des séries peu ou pas connues en France (du moins quand je l’ai quittée) comme Rome (superbe série historique/action HBO), Blade (adaptation de la trilogie cinématographique qui est plus dans la lignée du premier film), Taken (une série Science Fiction par Spielberg assez sympa), Invasion (une autre série HBO de science fiction que j’ai vraiment bien aimé), The Unit (série américaine type qui ne renforce pas le QI), Battlestar Gallactica 2005 (remake moderne de la série des années 80)…
Mais la série qui m’a le plus marqué c’est « Over There » : une série sur la guerre en Irak vue du côté des soldats américains. C’est assez consensuel dans l’ensemble (donc parfois un poil irritant) mais je pense que ca retrace plutôt bien le quotidien et les enjeux sur le terrain. La série a eu pas mal d’awards aux USA mais je ne crois pas quelle soit passée en France. En fait la série a une démarche similaire à celle qu’avait « Band of Brothers » sur la 2ème guerre mondiale.
Au final c’est sur que ca fait pas progresser mon chinois mais il y a des moments où il faut bien se détendre et ca a le mérite d’entretenir mon anglais tout en mettant les sous titres en chinois en espérant que ca m’aide de façon subliminale (ca coute pas grand-chose d’essayer !).
Commentaires
j'ai vu une serie qui m'a fait mourrir de rire: THE OFFICE. fait comme un documentaire de la BBC4. la vie d'un chef de bureau completement mytho m'a fait trop delirer...a voir de toute urgence. attention! il y a la serie UK qui est l'originale et ce que les chinois appele saison II est la version US (qui comme chacun sait perd pas mal a l'interpretation...)
la serie desperate house wives vaut aussi le coup détre regardée...elle ressemble pas mal a la vie dans mon compoud de richetos qui se font chier...drole et assez agreable a regarder (2 saisons).
et il y a bien sur la plus dejantée: LITTLE BRITAIN une serie UK sur des mecs decalés (humour anglais comme a la grande epoque de monthy pythons...)
Ils ont les 2 coffrets au video club sur Changde Lu au croisement de Xinzha Lu, mais je suivrai tes indications et m'arreterai au premier
Cela fait 2 ans que nous vivons en Chine, les 8 premiers mois à Tianjin, et le reste à Pékin, et je suis une très grande consommatrice de DVD, nous en sommes à plus de 700 films, et je ne parle pas des séries, où là aussi, nous nous sommes lachés. Il faut dire qu'à 6 ou 7 RMB le DVD, on en a une énorme envie...
Dans les séries un peu méconnues, je conseille CARNIVALE et VERONICA MARS.